IX JAAPANI KULTUURI PÄEV

PÄEV TÄIS JAAPANI KULTUURI & DISAINI

7. NOVEMBRIL

Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseumis (Lai 17, Tallinn)

Ootame sind Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseumisse veetma päeva Jaapani kultuuri keskel.
Külasta kindlasti ka muuseumis avatud näitust „Tänapäeva Jaapani disain“ ning teisi muuseumi väljapanekuid.

Kultuuripäeva jooksul saab osaleda jaapani keele kohvikus, illustratsiooni töötoas, proovida kalligraafiat, furoshiki pakkimistehnikaga ja tutvuda sumi-e tušimaaliga, voltida origamit ning kuulata ettekandeid Jaapani kultuurist ja eluolust.

Tutvustatakse ka kimono kandmist ja sügist Jaapanis (Kadri Umbleja). Päeva lisab liikumist ja värvi yosakoi (Yuurin yosakoi) – Jaapanist pärit energiline tantsustiil.

Jaapani laule esitab VHK kogukonnakoor (kell 12.30), mida juhib drigent Ayaka Ueda.

Päeva programm algab kell 12.30 ja kestab orienteeruvalt kella 17.00-ni.

Tule üksi, sõbra või perega – programm pakub avastamisrõõmu eri vanuses Jaapani-huvilistele.

Lingi Facebooki üritusele leiad siit.

PILETIINFO:
Jaapani kultuuri päeva programmis osalemine on kõigile tasuta.

Kultuuripäeva raames saavad kuni 18-aastased külastajad tasuta külastada ka Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseumi näitusi.

Täiskasvanutele kehtib sel päeval muuseumi näituste külastamiseks sooduspilet hinnaga 5 eurot, millega saab külastada kõiki muuseumi näitusi.

Meid toetab: Jaapani Suursaatkond Eestis / 在エストニア日本国大使館

Üritus toimub koostöös Eesti Tarbekunsti- ja Disainimuuseumiga.

Päeva aitavad vabatahtlikena korraldada YFU Eesti vahetusõpilased Jaapanist, TLÜ Jaapani klubi, Jaapani Kultuuri Koja ning Eesti Jaapani Ülikoolides Õppinute Seltsi liikmed. Kaasa lööb Yuurin Yosakoi ning maitsvat jaapani teed saab osta Rise&Zenilt.

Üritust toetab Jaapani Suursaatkond Eestis.

*Jaapani kaasaegse disaini näitus on avatud alates 6. novembrist.

Sügisfoto autor: Kadri Umbleja

Ajakava

Näitusesaal · I korrus

12.30 – Avatseremoonia ja VHK kogukonnakoori kontsert. Dirigent Ayaka Ueda
13.00–13.30 – Prof Ave Masayo loeng „Insight into Japanese Design Today“
16.30 – Lõputseremoonia

Suur ruum · I korrus

12.00–15.30 – Tegevused:

Kalligraafia ja illustratsiooni koostööprojekt
Sumi-e ehk Jaapani tušimaal
Jaapani laulud
Sōran-bushi tants

15.30–16.30 – Juturing „Milline on elu ja õppimine Jaapani ülikoolis?“

Keskmine ruum · I korrus

13.00–13.45 – Yosakoi tantsu tutvustus: Yuurin Yosakoi
14.00–14.40 – Esitlus „Kimono kandmisest“: Kadri Umbleja
15.00–15.30 – Esitlus „Sügis Jaapanis“: Kadri Umbleja

Tagumine ruum · I korrus

12.00–16.30 – Tegevused:

Jaapani keele kohvik
Origami
Furoshiki ehk kangasse pakkimine

Õu · sissepääsu ees

16.00 – Yosakoi tantsuetendus

Esitlused:

Avatseremoonia VHK kogukonnakoori esinemine dirigent Ayaka Ueda juhendamisel. Esitlusele tulevad laulud „Ashita ga Arusa” ja „Furusato”. Avatseremoonia algab kell 12.30.

Insight into Japanese Design Today

Keynote for the exhibition "Tänapäeva Jaapani disain"

kell 13.00 (näituseruumis)

Prof. Masayo Ave, a Japanese designer and guest lecturer at EKA since 2007, will share the story of Japanese everyday objects showcased at the third edition of the world-touring exhibition Japanese Design Today/Tänapäeva Jaapani disain, which has arrived at Etdm in Tallinn, Estonia. Organized by the Japan Foundation, the exhibition will tour more than 60 cities across the world, showcasing over 100 design objects that reflect Japanese culture of living and its development.

töötoad

tegevused

"Sügis Jaapanis" (Kadri umbleja)

Tänu erinevatele kõrgustele ja erinevatele laiuskraadidele saab Jaapanis sügist nautida septembrist detsembrini, Hokkaido mägedest Kyushu templiaedadeni.
Ettekandes vaatame, mille poolest erineb Jaapani sügis Eestis tuttavast sügisest ning kuidas jaapanlased seda aastaega naudivad. Jutu tuleb sügislehtede vaatamisest, õhtuti valgustatud aedadest ning sügisestest pidustustest. Ettekandes tutvustatakse ka hooajalisi taimi, helisid ning maitseid. Lisaks reisime kiirelt läbi piltide põhjast lõunasse läbi erinevate looduskaunite sügispaikade ning räägime millal ja kuhu sügise nägemiseks tasub Jaapanis minna.

"Kimono kandmise keerukas kunst" (Kadri umbleja)

Kimonosse riietumine on omaette kunst, milles igal kihil, paelal ja vööl on oma ülesanne. Ettekande käigus jälgime riietumist samm-sammult – aluskimonost kuni obi-vöö sõlme sidumiseni – ning tutvume selleks vajalike vahenditega.
Demonstratsioon toob nähtavale selle, mis valmis riietust vaadates varju jääb: hoolika kihtide sättimise, paelte kinnitamise ja vöö sidumise, millest sünnib kimono kaunis siluett.

Kadri on elanud ja töötanud Jaapanis, rännanud läbi jaapani, õppinud tundma selle salapärase maa peenetundelist esteetikat ning leidnud seal sügava austuse jaapani kultuuri ja ajaloo vastu: olgu selleks teekunst, aiandus või kimonosse riietumise kaunis kunst.

Jaapanis õppimise kogemused

Milline on elu ja õppimine Jaapani ülikoolis?

Jaapani kultuuri päeva puhul toimuvas juturingis jagavad Jaapanis õppinud eestlased oma kogemusi erinevatest ülikoolidest.

Räägime sellest, mis viis neid Jaapanisse, millised olid õpingud ja igapäevaelu, mis üllatas ning milliseid väljakutseid tuli ületada. Samuti arutleme, kuidas on Jaapanis õppimine mõjutanud nende edasist elu ja tegemisi.

Vabas vormis vestlus annab võimaluse heita isiklik ja vahetu pilk Jaapani ülikooliellu ning kuulda lugusid, mida tavapärastest reisijuhtidest ei leia.

Juttu aitab suunata Tuuli Zavitski, kes on ka ise Jaapanis õppinud ja töötanud.

Yuurin YOSAKOI infotund

Yuurin Yosakoi infotunnis saad lähemalt tuttavaks yosakoi tantsu, selle ajaloo ja Jaapani tuntumate yosakoi-festivalidega.
Näitame videoid suurte ja nimekate tantsutiimide esinemistest ning räägime lähemalt sellest, mis teeb yosakoi nii eriliseks.

2027. aastal plaanib Yuurin Yosakoi sõita Jaapanisse, et osaleda tantsijana YOSAKOI Soran Festivalil Sapporos Hokkaidol – ühel Jaapani suurimal yosakoi-festivalil.

Infotunni lõpus saad teada ka seda, millega Yuurin Yosakoi Eestis tegeleb ning kuidas saad soovi korral ise nende tegemistes ja ka Jaapani-reisil kaasa lüüa.

Yuurin Yosakoi tegemistel saad silma peal hoida:
Koduleht · Facebook · YouTube

Töötoad ja tegevused:

JAAPANI KEELE TUBA & ORIGami

Jaapani keele toas jagame teadmisi jaapani keele ja selle õppimise kohta. Õpi jaapani keeles tervitama, suhtle jaapanlastega või lihvi oma keeleoskust.

Lisaks saab kätt proovida origami voltimises. Origami on nii traditsioonilise kui tänapäeva jaapani kultuuri lahutamatu osa. Tule voldi kujundeid, mis kuuluvad origami klassikasse, nende hulgas nii lihtsamaid kui veidi rohkem keskendumist nõudvaid.

Shodō (jaapani kalligraafia)

Tule ja tunneta jaapani kultuuri ning kunsti sügavust kalligraafia töötoas. Õpi traditsioonilisi tehnikaid ja loo ilusaid kanji kirjamärke. Juhendajad aitavad aru saada iga pintslitõmbe tähendusest ja ilust. Koge rahulikku meditatsiooni läbi mõtestatud pintslitõmmete.

Töötuba on avatud kõigile huvilistele, olenemata varasemast kogemusest. Ühes töötoas saab osaleda piiratud arv inimesi, registreerumine kohapeal.

Sumi-e

Let's try Asian traditional sumi-e, also called suiboku-ga!
In our workshop, you'll learn how to use the sumi and brushes to paint images that come to your mind: slandscapes, animals, or plants and so on. No prior experience is needed, all materials are provided.
Come drop by and enjoy a peaceful, creative moment!
Workshop is conducted in English, teacher Yuuki Kaneko.

Illustratsioonide töötuba

"Are you interested in drawing manga or creating illustrations? Whether you're an artist or simply enjoy drawing and painting—be it original art or fanart—you’re welcome here! You might even meet other like-minded individuals. Our room staff have experience publishing doujinshi JPEE+ (self-published zines), so if you want to learn how to create your own, come visit us!"

The workshop is held in English by Yuuki Kaneko.