Pildistas: Hetti Meltsas
Suur tänu kõigile V Jaapani kultuuri päeval osalenutele, vabatahtlikele ning esinejatele!
Kuupäev ja koht:
9. november Pelgulinna Riigigümnaasium (Kolde pst 67a)
Kava:
11:00 - 12:00 18. Maailma laste haikukonkursi piirkondlik autasustamine
12:00 - Jaapani kultuuri päeva ametlik avamine
13.00 - 13.40 - Mini-kontsert
Esinejad:
Jaapani Kultuuri Koja jaapanikeelses väikelaste lauluringis osalejad
HIROMI HOKKANEN (koto)
NOZOMI TOMEMORI (koto)
MAIKO (laul)
LISA KAWASAKI (flööt)
AYAKA UEDA (klaver, väikelaste lauluringi juhendaja)
Erinevad töötoad, esitlused ja kontsert: yosakoi tants (Yuurin yosakoi), aikidō töötoad (aikidoklubi Agatsu) ja esitlus, jujutsu töötoad, jaapani keele tuba ja origami, teetseremoonia töötoad ( osalus sularahas 3 eurot), illustratsiooni töötuba, jaapani kalligraafia, jaapani mängud lastele ja veel põnevat.
Osta saab jaapani rohelist teed (sularahas) ning onigirit (Jaapani toit YUI). Avatud on koolikohvik!
Palume jätta välisjalanõud garderoobi! Aitäh!
Üritus on tasuta!
AJAKAVA
V JAAPANI KULTUURI PÄEVA TÖÖTOAD
Kogenud juhendajad aitavad aru saada iga pintslitõmbe tähendusest ja ilust. Koge rahulikku meditatsiooni läbi mõtestatud pintslitõmmete.
Töötuba on avatud kõigile huvilistele, olenemata varasemast kogemusest. Ühes töötoas saab osaleda kuni 15 inimest, registreerumine kohapeal.
Õpi jaapani keeles tervitama, suhtle jaapanlastega või lihvi oma keeleoskust.
Oodatud on kõik jaapani keele huvilised, nii päris algajad kui ka edasijõudnud!
Lisaks saab kätt proovida origami voltimises.
Töötoa osalustasu 3 eurot (sularahas, sisaldab väikest matcha teed ja mochi’t).
Ühes töötoas saab osaleda kuni 14 inimest, registreerumine ja tasumine kohapeal.
In English
About the teachers - read here: https://www.facebook.com/jpee.pub
Õpetab Yuurin Yosakoi: https://www.facebook.com/yuurinyosakoi
Aikidō’d tõlgitakse sageli kui "eluenergiaga ühendamise teed" või "harmoonilise vaimu teed". Selle filosoofia keskmes on eneseareng ja vägivalla vältimine. Rõhutatakse, et tõeline võit on iseenda ületamine, mitte agressioon.
Liitu ja õpi, kuidas leida harmoonia nii enda sees kui ka ümbritsevas maailmas!
Töötoas räägitakse ko ryu ehk vanadest võitluskunsti koolidest, tutvustakse erinevaid jaapani relvi ja selgitatakse treeningute põhimõtteid.
Saab ise proovida, mängida, kuulata ja vaadata, kirjutab töötuba läbiviiv sensei Priit Dello.
Lisainfo Hontai Yoshin Ryu jujutsu kohta Eestis:
budokan.ee
日本のユニークな笑いの世界を歴史や世界のものと比べながら紹介します!