Suur tänu kõigile osalejatele! 

Tulemused teeme avalikuks 2024. aasta mais (Jaapani Kultuuri Koja Facebooki lehel ja kodulehel). Võitjatega võetakse ühendust osalusvormis antud kontaktide kaudu. 

Taas on aeg hõigata välja Maailma laste haikukonkurss.  2023. – 2024. aastal on haikukonkursi teemaks „PEREKOND“.

 

Konkursi korraldajaks on Japan Airlines’i Sihtasutus (JAL Foundation) ning läbiviijaks Eestis MTÜ Jaapani Kultuuri Koda.  Eesti lastel võimalik sellel ülemaailmsel konkursil osaleda juba viiendat korda ja eelnevatel aastatel on see pälvinud väga sooja vastuvõtu. Seetõttu usume, et ka käesoleval aastal saabub meile rohkelt meisterlikke haikusid koos võrratute piltidega. Ootame nii uusi osalejaid ja kui ka neid, kes juba varem on oma kaastöid saatnud.

JAL Foundation usub, et kui lapsed üle kogu maailma kirjutavad haikusid ühel ja samal teemal, siis avaneb väga erinevatest riikidest ja paikadest pärit eakaaslastel võimalus jagada oma tundeid ja kogemusi, mistõttu ootame väga, et leiate mahti talletada ning jagada pildikesi oma mõtetest teemal perekond.  

​

Haiku on Jaapanis sündinud traditsiooniline lühiluuletus, mida tänapäeval tuntakse ja armastatakse üle kogu maailma. Luuletuse juures hinnatakse eelkõige vahetust, lihtsust ja edasiantud hetkeemotsiooni, seetõttu on haikud jõukohased ka lasteaia vanematele rühmadele. Haikuga kaasnev pilt annab veelgi suurema võimaluse väljendada oma mõtteid ja tundeid ning leida üles just see, mida perekond lapse jaoks kõige enam tähistab. Haiku võib olla nii tõsine kui koomiline ja teemaks on tihtipeale kõige tavalisemad ja lihtsamad hetked igapäevaelust, nii et mida muud kui pliiatsid pihku!

​

Võistlustöid ootame 2024. aasta 15. jaanuarini!
 

 Osale emakeelse haikuga Maailma laste haikukonkursil!​

  

Osalemine:

​

・Ühe osaleja kohta üks haiku koos joonistusega (välja prinditult või käsitsi tehtult) teemal “Perekond”

・Osaleja peab olema 15.01.2024 15-aastane või noorem.

・Haikuga peab kaasnema samale lehele käsitsi joonistatud või muus tehnikas käsitsi valmistatud pilt, töö esitatakse A4 (21 cm x 29,7 cm) suuruses paberil.

・Töö tagumisele küljele tuleb liimida täidetud osalusvorm.

・Võistlustöid ootame 2024. aasta 15. jaanuarini!

 

 

Töö palume saata Jaapani Kultuuri Kojale kuni 15. jaanuarini 2024 aadressil:

Kopli 25

10412 Tallinn

märksõna HAIKU

 

Võistlustöö:

・Vastu võetakse kõik käsitsi tehtud kunstitööd (v.a fotod ja digitaalsed pildid).

・Iga võistlustöö peab olema lapse enda varem avaldamata originaalteos. Kõrvalseisjate (vanemate, teiste täiskasvanute, õdede ja vendade jne) abi ei ole lubatud.

・Haiku peab koosnema kolmest lühikesest reast. (Täpne silpide arv 5-7-5 ei ole kohustuslik.)

・Tööde (haiku ja joonistuse) avaldamisõigused kuuluvad JAL Foundationile.

 

Konkursi tulemused (Eesti):

·       Valiku kõigist vanuserühmadest teeb žürii.

·       Väljavalitud tööd tõlgitakse jaapani ja inglise keelde ning saadetakse edasi konkursi korraldajale Jaapanisse. 

·       Tulemused tehakse avalikuks 2024. aasta aprillis (Jaapani Kultuuri Koja Facebooki lehel). Võitjatega võetakse ühendust osalusvormis antud kontaktide kaudu.

·       Võitjad valitakse igas osalejariigis ning nad saavad tunnistuse ja auhinna JAL Foundationilt.

·       Parimad tööd avaldatakse ajakirjas Hea Laps.

​​

Eriauhind (ülemaailmne):

·       Jaapanikeelse haikukonkursi ja piirkondlike haikukonkursside peaauhindade võitjate hulgast valitakse välja kolm kõige silmapaistvamat tööd. Võitjad valitakse välja JAL Foundationi kokkukutsutud žürii poolt. 

·       Kuld-, hõbe- ja pronksauhinna võitjad kutsutakse Tokyos toimuvale auhinnatseremooniale.

·       Kõik kolm võitjat saavad 100,000 jeeni Jaapanis reisimise ja majutuse jaoks. Nii välisriigi kui ka Jaapani elanikud saavad edasi-tagasi lennupiletid (turistiklassis) kahele Tokyosse.

·       Eriauhinna tseremoonia toimub 2024. aasta juulis.

·       Võitnud haikud avaldatakse koos autori nime, vanuse ja võistluse korraldajariigi nimega.

Küsimuste korral palun võtke ühendust: jaapani.keskus@gmail.com või +372 585 01 889 (Elsa-Maria)